Mluvili jsme dnes s jistým pánem, a ten říká, že skoro stejnou sumu dovezl slečně Louise Sawyerové.
Danas smo razgovarali s gospodinom koji kaže da je približno isti iznos dao gðici Louise Sawyer.
Mluvili jsme o tom, že bychom mohli natočit film.
Prièali smo o tome da zajedno pravimo filmove.
Mluvili jsme o tom po telefonu.
Prièali smo o tome preko telefona.
Mluvili jsme s těmi na zemi, musíme najít alternativní místo na přistání.
Prièali smo sa kontrolom na zemlji, i pokušavamo naæi alternativno sletište.
Mluvili jsme o velkých věcech, malých věcech a velkých věcech.
Razgovarali smo o velikim stvarima, o malim stvarima... i o velikim stvarima.
Mluvili jsme o tom minulý týden.
Pricali smo o tome proslog vikenda.
Mluvili jsme spolu, šla jsem ke skříni a řekla jsem...
Ja sam prièala sa tobom, krenula prema ormaru, i rekla...
Same, mluvili jsme s každým profesorem, čarodějnicí, věštcem a šejdířem ve státech.
Sam, razgovarali smo sa profesorima, vešticama, proricateljima, i cirkusantima.
Mluvili jsme s Lawsonem o novým programu o zvířatech tady na K-PIP.
Razgovarali smo sa Lawson o tome da prikazujemo nasu emisiju o zivotinjama na K-PIP.
Mluvili jsme s jeho matkou, jeho sestrou, jeho dvěma předchozími zaměstnavateli...
Prièali smo sa njegovom majkom, sestrom, sa njegovim prethodnim dvojicom kolega.
Mluvili jsme s agentem Paulem Kellermanem v D.C.
! Prièali smo sa agentom Paulom Kellermanom riješili smo ovo sa federalcima.
Jestli si pamatuješ, když jsi byl ještě malý, seděli jsme přesně na tomto místě a mluvili jsme o tom, proč jsi nevycházel s dětmi ze sousedství.
Ako se seæaš, kad si bio mali, bilo smo baš za ovim istim mestom i prièali o problemima koje si imao u slaganjem sa decom od komšija.
Mluvili jsme o mém dětství a tam to celé začalo.
Poèeli smo da preèešljavamo moje detinjstvo... i tada su poèele.
Mluvili jsme s každým Hoodoo šamanem a bylinkářkou z dvanácti států.
Razgovarali smo sa svim vraèevima u 12 država.
Věř mi, mluvili jsme o tom.
Veruj mi, pričali smo o tome.
Mluvili jsme o tom a ona se rozhodla, že si to dítě nenechá.
Razgovarali smo o tome, i odluèila je ne roditi dijete.
Mluvili jsme o tom, jak by to ovlivnilo naši budoucnost, že to znamená publicitu a že budeme pod drobnohledem... a drby... ale nakonec jsme se všichni shodli, že to chceme udělat.
Razgovarali smo o tome kako bi to uticalo na nas u buduæe, kako bi bilo publiciteta, i ispitivanja, i traèeva, ali na kraju smo se složili, da želimo da to uradiš.
Mluvili jsme spolu, sdíleli jsme zážitky,... smáli jsme se,... ale pak to přestalo.
Prièale smo, delile smo tajne, smejale smo se, ali onda je to prestalo.
Emily má příští týden párty s večeří a mluvili jsme o tom, že možná půjdeme spolu, a myslím, že se mě teď snaží zbavit.
Emili je organizovala sveèanu veæeru sledeæe nedelje i prièali smo o tome da æemo možda iæi zajedno, i sada mislim da me je otkaèio.
Mluvili jsme o tom, že bychom jí koupili.
Razgovarali smo o kupovini te farme.
Mluvili jsme o tom už stokrát!
Prièali smo o tome sto puta! - A šta je sa Denijem?
Mluvili jsme o pacientu, neporovnávali jsme si mezi sebou kariérní počiny.
Разговарали смо о пацијенту, нисмо упоређивали резимее.
Víš, když jsme se s Claire brali, mluvili jsme spolu o dětech.
Znaš, kad smo se Kler i ja venèali, prièali smo o tome da imamo decu.
Mluvili jsme spolu, když jsem psala článek o smrti kongresmana Russa.
Prièali smo kad sam pisala èlanak o smrti kongresmena Rusoa.
Já jsem doktor Nash, mluvili jsme spolu telefonicky.
Ja sam doktor Neš, razgovarali smo telefonom.
Mluvili jsme o tolika úžasných věcech.
Pričali smo o tako mnogo divnih stvari.
Pane Develine, mluvili jsme spolu po telefonu.
G. Develin, èuli smo se preko telefona.
Ne, ne, mluvili jsme o tom.
Ne, ne, ne. Pričali smo o ovome.
Ano, mluvili jsme spolu po telefonu.
Da, mi smo razgovarali preko telefona -.
Mluvili jsme spolu pouze tehdy jednou.
Samo taj jedan put smo razgovarali.
Mluvili jsme spolu před pár hodinama, když jsem dorazila.
Prièali smo možda prije par sati kada sam prvi put došla ovde.
Mluvili jsme s ním, právníka vám přivede, ale mezitím si můžete polepšit, když nám řeknete pravdu.
Prièali smo s mužem, dovodi advokata. Dotad, reci nam istinu.
Mluvili jsme s Tomem o tom, jak málo jsme věděli o tom mladíkovi Mercerovi.
Том и ја смо причали о томе како мало знамо о том младићу, Мерсеру.
Když jsem tam přijeli, šli jsme jen tak na ulici, mluvili jsme s lidmi všude okolo a uvědomili si, že věci se mají trochu jinak, než nám sdělovaly média.
Kada smo stigli tamo samo smo izašli na ulicu, počeli da razgovaramo sa ljudima naokolo i shvatili smo da su stvari malo drugačije od onoga što smo čuli u medijima.
A mluvili jsme o tom, že se nic nezměnilo od časů staroindického eposu Mahábhárata.
Razgovarale smo o tome kako se ništa nije promenilo od vremena drevnog indijskog epa "Mahabharata".
Potkal jsem se poprvé s lidmi, kteří by měli být mí nepřátelé a prostě jsme si potřásli rukama dali a kávu a bavili se, mluvili jsme o jídle a basketbalu
Sreo sam se sa ljudima koji bi trebalo da mi budu neprijatelji, prvi put. Rukovali smo se, popili kafu i imali lepu diskusiju, pričali smo o hrani i košarci.
Mluvili jsme o přítomnosti na dálku a tohle je opravdu bezvadný příklad.
Pre smo pričali o prisustvu na daljinu i ovo je stvarno super primer.
Mluvili jsme skrze sluchátka připevněná na zdi. Mluvili jsme o knihách a filmech.
Govorili smo preko slušalica koje su prikačene na zid i pričali smo o knjigama i filmovima.
Takže jsme s nimi prodiskutovali data sebraná za ten den a mluvili jsme o tom, kam bychom měli vyrazit příště – strategie, itinerář a podobně.
A sa njima smo raspravljali podatke koje smo tog dana sakupili i razgovarali smo o sledećim koracima - strategijama, maršrutama itd...
Mluvili jsme o tom, Tom byl po většinu svého života něco jako ztělesnění současného ztrápeného moderního umělce, snažícího se ovládat a zvládat a dominovat tyto vpodstatě nekontrolovatelné tvořivé impulzy, které byly úplně internalizovány.
И разговарали смо о овоме, знате Том је већином свог живота био оличење измученог савременог, модерног уметника који покушава да контролише и управља и доминира над тим креативним импулсима којима је немогуће владати и који су потпуно интернализовани.
Já sám jsem se setkal s náměstkem pro energetiku USA, a mluvili jsme o tom, jak to zapadá do vládního energetického programu.
Ja sam se video sa sekretarom za energetiku ovde, razgovarali smo o tome kako se to uklapa u postojeći energetski program.
Mluvili jsme s rodiči a snažili jsme se je přesvědčit, aby děti do školy poslali.
Razgovarali smo sa roditeljima, pokušavali da ih ubedimo da pošalju svoju decu u školu.
Mluvili jsme se 600 narkomany ve třech indonéských městech, a ptali jsme se: "Víte jak dostanete HIV?"
Pričali smo sa 600 zavisnika u tri grada u Indoneziji i pitali smo ih, "Da li znate kako se dobija HIV?"
V den pak sobotní vyšli jsme ven za město k řece, kdež býval obyčej modliti se. A usadivše se, mluvili jsme ženám, kteréž se tu byly sešly.
A u dan subotni izidjosmo iz grada k vodi gde beše bogomolja; i sedavši govorismo k ženama koje se behu sabrale.
A že chlubil-li jsem se v čem vámi před ním, nebyl jsem zahanben, ale jakož všecko mluvili jsme vám v pravdě, tak i chlouba naše, kteráž byla před Titem, pravá jest shledána.
Jer što sam mu se za vas pohvalio, nisam se posramio; nego kako je sve istina što govorismo vama, tako i pohvala naša k Titu istinita bi.
0.34377598762512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proèali smo o žalbi, g. Finch. 